to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
fine (mesh, fabric texture)
without; but if; otherwise; or else
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
far away; distant place; long ago; far back; by far
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
in this way; thus; such; uh...
succession; continuation; series; sequence
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fully armed; armed to the teeth
talent; gift; function; noh (theatre)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
helmet (of a warrior); headpiece
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to attempt; to test; to try out
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
name; given name; first name
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do