to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to snatch away; to dispossess; to steal
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
in order to; for the purpose of; must; should
to go to see (something, someone); to visit
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
hair; fur; wool; down; plumage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
at that time; in those days
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to go along; to walk along; to follow
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
somehow; how; in what way; why; what kind of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to make fun of; to look down on; to make light of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
sleepy; drowsy; somnolent
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
although; despite; whereas; while; if only; I wish
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
recently; lately; these days; nearest; closest
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
honorific/polite/humble prefix