but then; although; though; reasonable; natural; just
so; like this; in this way
to have a talk; to tell a story
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
but I suppose; it seems; probably; I guess
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
don't you think?; indicates question
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
neighborhood association; neighbourhood association
participation; joining; entry; adherence
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
I'm off; see you later; to go (and then come back)
exactly as stated; verbatim
late at night; small hours of the morning
to begin to rain; to begin to snow
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
may; might; perhaps; may be; possibly
yes?; no?; isn't it?; is it?
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
what!; oh; what the heck; what the; damn
come; come now; well; who knows; well now; let's see
how about ...?; I wonder; I don't know
blue; azure; green; pale; gray; unripe
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
that child; that kid; that boy; (arch.) you
girl; daughter; baby girl; young woman