jpdb beta

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

memory; sense; experience

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

now; soon; already; yet; further; more

5

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

bargain sale; selling cheaply; giving out freely

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

food sampling area (e.g. in a supermarket)

1

store; shop

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

sampling food; tasting; trying

1

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

1

all; entire; whole; altogether

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

one year; some time ago

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

don't you think?; indicates question

1

to present; to submit; to tender; to hold out

1

someone; somebody

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

2

to like; to love; to be fond of

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

relative; relation

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

is not; am not; are not

1

why; how

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)

1

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

spirit power; magical power

1

to rise; to swell; to be promoted

1

makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament

1