really; truly; indeed; good grief
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to follow; to come along with one; to accompany
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
suffix for familiar person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
guest; visitor; customer; client; shopper
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
be; is; did; (have) done; please; do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
hey; you; hey; hey; hold on; yo
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
at; in; at; when; by; with; and then
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
readiness; preparedness; resolution; resignation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
purpose; goal; aim; objective; intention
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
danger; peril; hazard; risk