grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
boy; son; baby boy; young man
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in good health; alive and well; going strong
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
please (give me); please (do for me)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
because of; owing to; due to
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
is it?; isn't it?; be; is
good feeling; feeling good
to make merry; to frolic; to be in high spirits
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
dwelling; house; residence; den; habitat
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
next; following; subsequent; stage; station
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
forgetting; lapse of memory
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
intention; wish; purpose; mind (to do)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
only; merely; but; no more than
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone