ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
abandoning (hope, plans); giving up
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
somehow; how; in what way; why; what kind of
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
what; how many; many; a lot of; several; a few
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to be too numerous; to be too much
to have a (rough) idea (of what the situation is)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to recall; to remember; to recollect
for oneself; for one's own sake; on one's own account
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
tree; shrub; bush; wood; timber
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
in this way; thus; such; uh...
giving something a try because it will not do any harm
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
in turns; in series; in number order; by rotation
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
particularly; especially; in particular; expressly