to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
now; soon; already; yet; further; more
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be found; to be discovered
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
Bupleurum root; Radix Bupleuri
that sort of; that kind of; like that; such; so
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
face; visage; look; expression; honor; honour
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
as it is; as one likes; because; condition; state
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
perhaps; probably; generous; many; much
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bothersome; tiresome; bother to do
fellow; guy; thing; object; he; she
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
what!; oh; what the heck; what the; damn