jpdb beta

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

each; respectively

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

7

myself; yourself; I; me; you

3

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

then; well; so; be; is

1

three people

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

8

that is to say; so that means

1

hope; wish; aspiration

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

upper reaches of a river; upstream

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

riverbed

1

to continue; to keep up; to keep on

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

Nishimura

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

mother

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

somewhere; anywhere; in some respects

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

to shake; to sway; to waver

1

evening; night; dinner

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

to take hold of; to possess; to haunt

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

1

ornate hairpin

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

looking for something; searching for something; object being sought

1