inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sea of blood; pool of blood
house (e.g. of Tokugawa); family
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
at that time; in those days
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
immediately; right away; at once; instantly
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to beat; to punch
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to have an uneasy conscience
fellow; guy; thing; object; he; she
management; administration; operation; running (business); conducting
junior high school; middle school; lower secondary school
scandal; deplorable event
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
crime; criminal act; offence; offense
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
article; news story; report; account