honorific/polite/humble prefix
manjū; steamed yeast bun with filling
-like; sort of; similar to; resembling
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to shine; to glitter; to sparkle
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
glittering; sparkling; glistening; twinkling
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
more; much more; step; rung; paragraph; passage
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to grow up; to become an adult
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
stale; hackneyed; cliched
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
this sort of; this kind of; like this; such
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and yet; though; when; in spite of
reset; fresh start; new beginning
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate