hospitalization; hospitalisation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
for example; for instance; e.g.
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
today; this day; these days; recently; nowadays
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
honest; frank; candid; honestly; frankly
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; from; out of; except; but; more
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; at; when; by; with; and then