air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
-ness; indicates assertion; come; come now
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
genuine; authentic; true; real
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
how; in what way; how about
envious; jealous; enviable (position, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
hey!; excuse me!; wait a moment
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
feeling; sense; impression
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
together; at the same time; same; identical
question; inquiry; enquiry
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
personality; character; individuality; personhood
judgment; judgement; divination; judgement
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
what!; oh; what the heck; what the; damn
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
after all; because; but; even; too; as well
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
assembly hall; meeting place; venue; grounds