jpdb beta

is not; am not; are not; isn't it?

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

4

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

we; us

1

he; him; boyfriend

4

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

to be (doing)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

really; truly

3

surely; certainly

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

thank you; thanks

3

face

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to show; to display

4

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

to; towards; for

1

name; given name; first name

2

chise; traditional Ainu house

7

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

first cockcrowing of the year

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

grandma; grandmother

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

swimming

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

ho-ho

1

I; me

2

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

2

girl; daughter; baby girl; young woman

1

red hair; ginger hair

1

this much; this amount

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

hey; say; look

1

this evening; tonight

2

forest; shrine grove

2