liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
travel; trip; journey; excursion; tour
place; spot; address; district; area; one's house; point
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
somewhere; anywhere; in some respects
too; also; still; as before; even so; either way
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
no!; no no!; no, not at all
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
than; from; out of; except; but; more
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
victory or defeat; victory and defeat
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
sense of values; values; value system
to each his own; people differ; different people (have different likes)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
house; residence; family; household; lineage; family name
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
room; chamber; apartment; flat; stable
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building