yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this sort of; this kind of; like this; such
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
and then; and so; and; so then
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in that way; thus; so; so?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
adds force or indicates command
considerably; fairly; quite
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
all; entire; whole; altogether
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
-ness; indicates assertion; come; come now
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that child; that kid; that boy; (arch.) you
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
rather; better; instead; if anything
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
such; like that; that sort of; very
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess