jpdb beta

hey; you; hey; hey; hold on; yo

22

with the exception of; excepting; excluding

1

someone; somebody

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

9

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

impossible; unlikely; improbable

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

5

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

inside a temple

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

she; her; girlfriend

1

long ago; already; a long time ago

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

speaking of; (I told you) already; come on

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

jealousy; envy

1

now; the present time; just now; another; more

5

everyone; anyone; no one; nobody

1

this person

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

hey; listen

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

tomorrow; near future

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

12

isn't that right?

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

so much; so; like that

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

13

bell (often a large hanging bell); chime

5

well

5

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

9

after school (at the end of the day)

3

(your) time

1

at; in; at; when; by; with; and then

10

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1