to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes?; no?; isn't it?; is it?
throat lozenge; cough drop
to take; to carry (something) away; to bear
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
this sort of; this kind of; like this; such
let me see; well; errr ...; uhh ...
serious; not joking; straight
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
why?; what for?; how?; by what means?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
what with this and that; for a number of reasons
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
arrangement; preparations; search (by police)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be needed; to be wanted
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to picture; to come into one's mind; to remember
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
selection; choice; picking out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing