jpdb beta

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

suffix for familiar person

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

2

father; dad; husband; you; he

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

to win; to gain victory

2

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

but; however; although

6

first challenge; first try

1

sixth year of elementary school; sixth year elementary school student

1

was; were

11

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

elementary school student; primary school student; grade school student

1

adult; grown-up

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

5

how; in what way; how about

3

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to be pretentious; to put on airs

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

loss; defeat; counter for losses

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

isn't that right?

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

after all; because; but; even; too; as well

4

judging; inspection; examination; investigation; review

3

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

after a long time; for the first time in a while

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

reluctant; hesitant

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

son; penis

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to cut corners; to be shoddy

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

(not) even; (not) any

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

14