to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
at once; immediately; right now
(examination) failure; rejection; disqualification
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
bad job; poor workmanship; bungle
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
place; spot; address; district; area; one's house; point
secret menu; secret menu item
intricate; elaborate; complicated; complex
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
town; block; downtown; main street; street; road
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to make fun of; to look down on; to make light of
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
book; volume; this; present; main; head
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
taste; palate; sense of taste
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
examination; exam; test; trial; experiment; test
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
figure; form; appearance; dress; state; condition
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow