jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

in that way; thus; so; so?

4

how many times?

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

quickly; at once; right away; hurriedly

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

here; with this

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

1

he; she; that guy

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

9

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

to realize; to realise

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

you

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

Ryouko

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

pole; climax; extreme; extremity

1

Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

person; member

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

cooking; food preparation

1

end; close; termination

1

to become; to amount to

1

each (person); everyone; individual; respective

1

finish; finishing; finishing touches

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

pipe; tube

1

go that far; to that extent

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

you; dear; honey

7

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

11

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

moment; second; instant

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1