jpdb beta

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

meteor; shooting star; falling star

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

this evening; tonight

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

being on duty; person on duty

1

night watch; night watchman

1

you; dear; honey

1

guide; tour guide; conductor; guidebook

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

please (give me); please (do for me)

2

that; those; the

9

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

3

sixteen-day-old moon

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating

1

name; given name; first name

1

just one person; only one

1

adult; grown-up

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to escape; to run away

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to hide; to conceal

2

reality; actuality; hard fact

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

hey; say; look

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

however

1

king

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

one's circumstances; environment; situation (in life)

1