to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to have tears in one's eyes; to be close to crying
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(religious) faith; belief; creed
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
on one occasion; once; at one point; at one time
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
unexpectedly; suddenly; abruptly
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
headquarters; head office; main office
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
to be seen from the point of view of an onlooker
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
world; society; people; the public
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
state; condition; circumstances; sight; spectacle
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
anyone; anybody; everyone; whoever
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to gather; to collect; to assemble
to be enraged; to flip out
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)