indeed; really; absolutely; truly; actually; very
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to feel shy; to be bashful; to blush
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
discreet; modest; cautious
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
strike (i.e. industrial action)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you (plural); all of you; you all
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
after all; because; but; even; too; as well
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
although; despite; whereas; while; if only; I wish
directly; in person; firsthand
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
whistle (sound made with the lips)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
heave-ho; oops; yes; yeah
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(some) more; even more; longer; further
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
what; how many; many; a lot of; several; a few
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
it is not (like that) either
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
correction; rectification; mending; repair