crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
how; in what way; how about
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
situation; (present) state of affairs; circumstances
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
no!; no no!; no, not at all
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that