numeral; figure; digit; numeric character
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
uncertainty; inaccuracy; incorrectness
boy; son; baby boy; young man
girl; daughter; baby girl; young woman
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
free (of charge); gratuitous
entry (into a library, museum, etc.); entering
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
welcome!; nice to see you!
flower-shaped family crest
department store; department
head office; main office; main store; this store; our store
robotization; robotizing; automation
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
explanation; commentary; exposition; elucidation
to say; to be called; to do
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bunch of flowers; bouquet
coming to an embassy, theatre, library, etc.
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
please (give me); please (do for me)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
genuine article; real thing; real deal
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)