splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
things at hand; personal belongings
confidentially; privately; off the record
family; members of a family
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
potentiality; likelihood; possibility; availability
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at present; currently; so far; for now; for the time being
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in that way; thus; so; so?
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
interrogation room; interview room; sweatbox
story; tale; talk; discussion
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
everyone; everybody; all; everything; all
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
privacy; secrecy; confidentiality
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
actually; really; truly; in practice; practically
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)