jpdb beta

be; is

19

Tsuda

11

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

principal occupation; core business

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

stew

1

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)

6

pluralizing suffix

3

nikujaga; meat and potato stew

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

Western style

1

unbalance; imbalance

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

drinking alcohol from a woman's crotch

2

amusement; fun; brief entertainment

1

rather than

1

gold leaf; beaten gold

1

alcohol; sake

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

that; those; the

3

handling; manipulation

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

older sister; elder sister

1

certain; definite; clear; credible

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

back; behind; rear

2

flambe

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

two persons; two people; pair; couple

6

to burn; to get fired up

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

4

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

adds force or indicates command

10

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

art brings bread

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2