jpdb beta

to become better; to improve

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

throat; singing voice

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

elasticity; flexibility

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

shit!; damn!

1

that day; the very same day

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to be on the lookout; to lie in wait

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

love affair; liaison

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

tail (animal); tail end; tip

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

to show; to display

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

reason; pretext; motive

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

(a) little; somewhat; somehow

1

feeling; sense; impression

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

yikes; oops; eep; wow

2

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

well; now; then

1

as we know

1

next week

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

eyesight; vision; visual acuity

1

excelling; surpassing; outdoing

1

consecutive holidays

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2