bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
this time; now; next time; another time; recently; lately
university festival; rag day
to come and stay; to drop in; to visit
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
scene; sight; scenario; setting
to be careful; to pay attention; to take care
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
scene; spectacle; sight; view
ago; since; before; previous
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to recall; to remember; to recollect
journal; magazine; periodical
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
to be photographed; to be projected
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
girl; daughter; baby girl; young woman
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
clothing; costume; outfit; garment; dress
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
the West; the Occident; Western countries
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; this sort of; like this