although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be imaginable; to be conceivable
how; in what way; how about
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
what's the matter?; what's wrong?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
practice; training; drill; (an) exercise; workout
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
observation; survey; watching
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
at first; in the beginning; originally
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be able to manage somehow or another
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that manner; like that
to be worried; to be troubled
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
answer; reply; response; answer; solution; result
always; all the time; never; usual; regular
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
is that so? (generally rhetorical)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to surprise; to frighten; to create a stir
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock