to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
genuine article; real thing; real deal
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to feel; to sense; to experience
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
-like; sort of; similar to; resembling
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
kabuki; Japanese classical drama
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
that way; that direction; there; that (one); you; your family
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
adds force or indicates command
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
dribble (of a ball or puck); dribbling
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
father; dad; husband; you; he
superior; excellent; brilliant; outstanding
(police) detective; criminal matter
you; buddy; monarch; ruler; he; she
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre