adaptation; accommodation; conformity
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
pride; boast; credit (to)
mechanization; mechanisation; computerization
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
and; and then; thus; and now; and finally
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to unfold; to unroll; to open
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
nonexistent; not being (there); not having; not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
after all; because; but; even; too; as well
to win and advance to the next round
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
everyone; everybody; all; everything; all
to rescue from; to help out of; to save