mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
important; significant; precious; valuable; careful
-like; sort of; similar to; resembling
abuse; misuse; perversion
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
well then ...; in that situation; in which case
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
come; come now; well; who knows; well now; let's see
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
physical education; PE; gym (class)
inter-scholastic athletics competition
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to feel; to sense; to experience
senior high school student
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
body; torso; trunk; build; physique; health
egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
senior high school; high school
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to gather; to collect; to assemble
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check