thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
blighted love; disappointed love
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
area; vicinity; side; edge; circumstances
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
today; this day; these days; recently; nowadays
match; game; bout; contest
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
next; following; subsequent; stage; station
(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
everyone; everybody; all; everything; all
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
scoring in succession (points, sets, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
this way; this direction; here; this (one); I; me