jpdb beta

decision of a contest; finals (in sports)

5

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

54

to remain; to be left

2

two; 2

2

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

64

now; soon; already; yet; further; more

3

national convention; national competition; national athletic meet

4

decision; settlement; definition

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

then; well; so; be; is

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to win; to gain victory

13

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

22

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

17

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

thick amazake; thick sweet sake

6

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

3

last year

5

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

113

disgrace; humiliation

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

30

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland

10

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

10

trophy

1

recovery; rescue; recapture

1

be; is

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

bothersome; tiresome; bother to do

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

9

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

56

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

9

to finish reading; to read through

1

minimum; lowest; minimal; least

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

at; in; at; when; by; with; and then

36