jpdb beta

general; admiral; head; chief; old chap; mate

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

2

Tokyo

2

number one; first; best; most; game; round

4

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

truly; in earnest

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

nonexistent; not being (there); not having; not

1

adds force or indicates command

3

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

you (plural)

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

single word; a few words; brief comment

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)

5

who

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

individual match; single game

1

being the runner-up; finishing second

1

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

player (of a sport); athlete; team member

4

dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to cut corners; to be shoddy

1

monster

1

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2