jpdb beta

cloud

2

kindergartener; preschooler

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

same age

1

great antiquity; old-fashioned; long ago

2

Edo period (1603-1868)

1

Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)

1

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

(imperial) reign; period

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

2

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

2

in succession; one by one

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

4

to whistle

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

4

weekend

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

this person

1

don't worry about it; forget about it

2

to lose heart; to lose motivation

1

living by oneself; living alone

1

belly; abdomen; stomach

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

feeling; mood

1

impression

1

sweet tooth; love of sweet things

2

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

rarely; seldom

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

3

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

6

in its entirety; whole; wholly

3

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

Prien

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

2

to shout (in anger); to yell

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2