to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
archery; mapping; map; morphism
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
cane; walking stick; staff; wand
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to attack; to assault; to assail
(public) notice; attention; public eye; public gaze
pursuit (of a fleeing enemy); chase
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
you bastard!; you son of a bitch!
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
battle; fight; war; struggle; conflict
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
time; hour; period; class
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
withdrawal; secession; separation; breakaway