Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tree; shrub; bush; wood; timber
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
recently; lately; these days; nearest; closest
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
inside; interior; among; within; middle; center; during
ramification; branching off
fellow; guy; thing; object; he; she
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
technique; art; skill; move
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
the place for; the time for; the level of
pleasant feeling; good vibes
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
until now; so far; up to the present
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
all; entire; whole; altogether
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
now; soon; already; yet; further; more
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance