jpdb beta

judgment; judgement; divination; judgement

1

battlefield; battleground

1

dividing into parts

1

simple; plain

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

3

irregular

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

have no choice; there is nothing but; no more than

2

Murakami

2

Kumagai

2

west coast; west bank

1

Kuruma

1

eastern coast; east bank

2

that; those; the

8

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

3

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

3

towards; against; regarding; in contrast with

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

compared to

1

inundating a castle; cutting off a castle's water supply

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

like that; so

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

archer; shooter; bowman

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

4

way; method; means; resource; course

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

2

only; nothing but

1

oof; ough; ulp

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Oh well; yeah; good; OK

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

10

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

such; this sort of; like this

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

Youtarou

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

3