jpdb beta

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

to figure out; to get an idea

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

Saturday

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)

1

if; in case; supposing

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

2

if it's the case

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

then; well; so; be; is

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

sniper

1

Hatohara

10

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

pigeon; dove

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

at that time; in those days

1

subordinate person

1

principal offence; principal offense; principal offender

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

3

there is no way that ...; easy; simple

1

to instigate; to tempt; to entice; to incite

2

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

1