to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
equipment; device; installation; stage setting
place; situation; position; location
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
indicates concession or compromise; indicates permission
favour; favor; obligation; debt of gratitude
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
emergency alert; critical alert; emergency warning
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to repeat; to do something over again
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
training; drill; practice; discipline
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to have a talk; to tell a story
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
purpose; goal; aim; objective; intention
depending on; dependent on
to use properly; to use (different things) for different purposes
alone; unaided; away from home
start; commencement; beginning; initiation
difference; variation; difference