child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
honest; frank; candid; honestly; frankly
self-confidence; confidence (in oneself)
that sort of; that kind of; like that; such; so
difficult to ...; hard to ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
such; like that; that sort of; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
no!; no no!; no, not at all
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
dullard; indecisive person
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
likability; favorability; popularity
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
chance (of success); odds
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
come; come now; well; who knows; well now; let's see
towards; against; regarding; in contrast with
prefix for forming ordinal numbers
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)