to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
destructive power; destructive energy; destructive force
marine products; seafood; fish and shellfish
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
until now; so far; up to the present
which (of three or more); well; now; c'mon
in comparison to; rather than
wonderful; splendid; magnificent
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
all; entire; whole; altogether
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
big catch (fishing); good haul
looking; viewing; (please) try (to)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
poor; pitiable; pathetic; pitiful
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
like; similar to; as with; in the same way
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry