to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
mother goddess; earth goddess
no one at all; no one, who he or she may be
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
wild rose; bramble; briar patch; obstacle; source of difficulty
tree; shrub; bush; wood; timber
disaster; calamity; misfortune
sea snake; worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel
present (e.g. government, administration); current; existing
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
mob; the masses; rabble; riffraff
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
people; citizens; subjects; folk
to bare one's fangs; to snarl (at)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what!; oh; what the heck; what the; damn
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
true; real; genuine; proper; utter