secret art; the mysteries
fellow; guy; thing; object; he; she
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to dance (orig. a hopping dance)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
-like; sort of; similar to; resembling
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
wonderful; splendid; magnificent
singing voice; (sound of) singing
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to chase; to run after; to pursue
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
raising an army; launching business
in that way; thus; so; so?
that way; that direction; there; that (one); you; your family
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
than; from; out of; except; but; more
person of firm character; stable person; gutsy person
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
today; this day; these days; recently; nowadays
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's