in this way; thus; such; uh...
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
force (bulldoze) one's way through
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
adds force or indicates command
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
name; given name; first name
as it is; as one likes; because; condition; state
minuscule amount; extremely small quantity
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
now (while the time is ripe); while one still can
through; non-stop; direct; going straight to
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
just right (time, size, length, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at once; immediately; right now
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
descendant; posterity; offspring