room; chamber; apartment; flat; stable
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
somewhere; anywhere; in some respects
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
honorific/polite/humble prefix
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
regarding; in; to; towards; with regards to
serious; important; significant; grave; weighty
to commit a crime; to commit a sin
book; volume; this; present; main; head
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
six; six years of age; six o'clock (old time system)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
three; three years of age
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal