jpdb beta

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

2

two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line

1

short; brief

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

two persons; two people; pair; couple

2

sisters

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

1

a long time ago; in those days

1

Ninigi no Mikoto (Japanese deity, grandson of Amaterasu)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

Ninigi-no-Mikoto

1

Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami

1

grandchild

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

since then; from that time; ever since

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking

1

this evening; tonight

1

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

2

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

inspection; observation

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

spirit of a flower

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

make-up; makeup; cosmetics

1

speech; expression; wording; language

1

that sort of; like that

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

rather; better; instead; if anything

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1